-
1 uscita
uscita s.f. 1. ( l'uscire) sortie: sarebbe bello organizzare un'uscita la prossima settimana ça serait chouette de sortir ensemble la semaine prochaine. 2. ( lo scendere da un veicolo) sortie. 3. ( passaggio per cui si esce) sortie, issue: trovare l'uscita trouver la sortie; l'uscita della stazione la sortie de la gare; la grotta aveva due uscite la grotte avait deux issues; un palazzo con più uscite un immeuble à plusieurs issues; l'uscita è da questa parte la sortie, c'est par là; par ici la sortie. 4. ( di autostrada) sortie: non ho visto l'uscita j'ai raté la sortie. 5. ( di liquidi) perte, fuite; (di gas e sim.) fuite: uscita del vapore fuite de vapeur. 6. (foro di uscita, sbocco) orifice d'écoulement, chéneau, gouttière: l'uscita per l'acqua piovana la gouttière. 7. ( fig) (scappatoia, soluzione) issue, solution: di qui non c'è uscita il n'y a pas d'autre solution, on n'a pas le choix. 8. ( motto di spirito) sortie, remarque: la sua uscita destò grande ilarità tra i presenti la sortie qu'il fit causa l'hilarité générale. 9. ( espressione imprevedibile e bizzarra) remarque: i bambini talvolta hanno delle uscite che mettono in imbarazzo les enfants ont parfois des remarques étonnantes qui mettent mal à l'aise. 10. ( Edit) ( pubblicazione) parution, sortie; ( numero) numéro m. 11. ( gita) sortie. 12. ( Comm) ( spesa) sortie, dépense: le uscite superano le entrate les dépenses dépassent les entrées; registrare in uscita porter en dépense, inscrire aux dépenses. 13. ( Comm) (rif. a merci) sortie: l'uscita della merce dal deposito la sortie de la marchandise du dépôt. 14. ( Gramm) ( desinenza) terminaison, désinence: l'uscita dell'accusativo la désinence de l'accusatif. 15. ( Teat) ( l'uscire dalla scena) sortie; ( entrata in scena) entrée. 16. ( Mil) ( sortita) sortie. 17. ( Mar) sortie. 18. ( Sport) ( nel calcio) sortie. 19. ( Ginn) sortie. 20. (El,Rad,Inform) ( output) sortie. 21. ( Inform) ( da un programma) instruction de sortie. 22. ( Minier) sortie, remontée.
См. также в других словарях:
Nederlandse Programma Stichting — Infobox Broadcasting network name = Nederlandse Programma Stichting (NPS) type = Public broadcasting branding = airdate = country = NLD available = founded = 1995 founder = slogan = motto = market share = license area = broadcast area = area =… … Wikipedia
Omroep NTR — NTR Type Public broadcasting Country … Wikipedia
Laser — For other uses, see Laser (disambiguation). United States Air Force laser experiment … Wikipedia
AMD Fusion — Codename(s) Fusion Desna Ontario Zacate Llano Hondo (cancelled) Wichita (cancelled) Krishna (cancelled) Trinity Weatherford Richland IGP Wrestler WinterPark BeaverCreek ATI/Radeon Driver related BTC[1] [2] … Wikipedia
Calculator — For mechanical precursors to the modern calculator, see mechanical calculator. For other uses, see Calculator (disambiguation). An electronic pocket calculator with a 7‑segment LCD display, that can perform basic arithmetic operations … Wikipedia
Hypercustom — Yuri Landman @ Output Festival 2007 Yuri Landman, der Moonlander und der Moodswinger Yuri Landman (* 1. Februar … Deutsch Wikipedia
History of personal computers — This article covers the history of the personal computer. A personal computer is one which is directly used by an individual, as opposed to a mainframe in which the end user s requests are filtered through an operating staff, or a time sharing… … Wikipedia
Prohibition (drugs) — [ Drug Enforcement Administration in a training exercise.] The prohibition of drugs through sumptuary legislation or religious law is a common means of attempting to control drug use and the illegal drug trade. Prohibition of drugs has existed at … Wikipedia
747 AM — Fahne mit altem Logo Der Nederlandse Publieke Omroep (NPO) ist der öffentlich rechtliche Rundfunk in den Niederlanden. Er betreibt die Fernsehsender Nederland 1, Nederland 2, Nederland 3, di … Deutsch Wikipedia
Omroep — Fahne mit altem Logo Der Nederlandse Publieke Omroep (NPO) ist der öffentlich rechtliche Rundfunk in den Niederlanden. Er betreibt die Fernsehsender Nederland 1, Nederland 2, Nederland 3, di … Deutsch Wikipedia
Publieke Omroep — Fahne mit altem Logo Der Nederlandse Publieke Omroep (NPO) ist der öffentlich rechtliche Rundfunk in den Niederlanden. Er betreibt die Fernsehsender Nederland 1, Nederland 2, Ned … Deutsch Wikipedia
